anglais » russe

street [stri:t] SUBST

street (road):

street
у́лица f
in [or on] the street
на у́лице

high street SUBST GB

shopping street SUBST

side street SUBST

street battle SUBST

street credibility SUBST

street directory SUBST

streetlamp, street light SUBST

street lighting SUBST no plur

street value SUBST no plur

off-street parking SUBST

one-way street SUBST

Number 10 (Downing Street)

Expressions couramment utilisées avec street

street lamp
у́личный фона́рь m
busy street
оживлённая [или лю́дная] у́лица f
in [or on] the street
на у́лице
just across (the street)
по ту́ сто́рону у́лицы
to go up the street
идти́ по у́лице
square to [or with] the street
перпендикуля́рно у́лице
to be up sb's street
быть по чьей-ли́бо ча́сти
to be on easy street fam
как сыр в ма́сле ката́ться
to face towards the street
стоя́ть лицо́м к у́лице
to live on Baker Street
жить на Бе́йкер-Стрит
to go down the street
бежа́ть по у́лице
at the top of the street
в да́льнем конце́ у́лицы
the opposite side of the street
на друго́й стороне́ у́лицы
to turn sb out on the street
выпрова́живать [или выгоня́ть] кого́-ли́бо на у́лицу
to go over a border/river/street
перейти́ грани́цу/ре́ку/у́лицу
there's a couple of kids hanging around on the street
не́сколько дете́й шля́ется на у́лице

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The strongest supporters of the demonstration were drawn from the city's growing population of homeless street children.
en.wikipedia.org
Where such sub-districts are used elsewhere such as on street signs and maps, the original unsuffixed catch-all versions often remain in use instead.
en.wikipedia.org
Liquidators can also choose to not honor any street numbers handed out by customers.
en.wikipedia.org
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org
Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.
www.cnn.com
It had a high-mounted front fender, high handlebars, softer springs supporting the seat, a scrambler -style high-mounted exhaust pipe, and street-legal off-road tyres.
en.wikipedia.org
The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org
In 1860, there was the first demarcations of property lines and attributions of street names, marking the beginning of urbanization.
en.wikipedia.org
There is a marquee on the side street entrance.
en.wikipedia.org
The faade is set back from the street through the use of a small plaza at the front of the building.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "street" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires