Traductions de „border“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] SUBST

1. border (frontier):

border

грани́ца f

2. border (edge, boundary):

border

бе́рег m

border

край m

3. border fashion:

border

кайма́ f

border

каёмка f

4. border (in garden):

border

бордю́р m

II . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] ADJ

border

пограни́чный

III . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] VERBE trans

border

грани́чить с

border on VERBE intr

1. border on (share border with):

border on

грани́чить с

2. border on fig:

border on

быть похо́жим на

cross-border ADJ

cross-border

зарубе́жный

Expressions couramment utilisées avec border

border crossing

пересече́ние nt грани́цы

border outpost

пограни́чный пост m

herbaceous border

цвето́чный бордю́р m

the Franco-German border

фра́нко-герма́нская грани́ца

to go over a border/river/street

перейти́ грани́цу/ре́ку/у́лицу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Contraband flows from one territory to another depending on supply and demand along the shared porous border of 1375mi km.

en.wikipedia.org

It was worn as a one piece boilersuit and as a two piece suit for paratroops, border troops, and mountain troops.

en.wikipedia.org

This is used, for example, with the border-mixin for graphical objects.

en.wikipedia.org

Many cross-border regions are based on some sort of civil-law agreements among the participating authorities.

en.wikipedia.org

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border.

www.stcatharinesstandard.ca

The authors of esk soda were merciless to the victims of their sketches and their humor was on the border of good taste.

en.wikipedia.org

Souvenir sheets typically include additional artwork or information printed on the selvage, the border surrounding the stamps.

en.wikipedia.org

The agreement phased out a wide range of trade restrictions in stages over a ten-year period, and resulted in a great increase in cross-border trade.

en.wikipedia.org

On this green border are three gold maple leaves and three gold buckles.

en.wikipedia.org

The town is around 60 km east of the Mauritanian border.

en.wikipedia.org