Traductions de „meat“ dans le dictionnaire anglais » russe

meat [mi:t] SUBST

1. meat:

meat

мя́со nt

2. meat no plur fig (subject matter):

meat

содержа́ние nt

Idiomes/Tournures:

to be meat and drink to sb

доставля́ть большо́е удово́льствие кому́-ли́бо

one man's meat is another man's poison prov

на вкус и цвет това́рища нет

one man's meat is another man's poison prov

о вку́сах не спо́рят

luncheon meat SUBST

luncheon meat

мясно́й руле́т m

meat cleaver SUBST

meat cleaver

мясни́цкий нож m

meat grinder SUBST Am

meat grinder

мясору́бка f

meat hook SUBST

meat hook

крюк m для подве́шивания мя́са

meat loaf SUBST

meat loaf

мясно́й руле́т m

meat pie SUBST

meat pie

пиро́г m с мя́сом

meat products SUBST

meat products

мясны́е проду́кты m мн

red meat SUBST no plur

red meat

кра́сное мя́со nt

sausage meat SUBST no plur

sausage meat

колба́сный фарш m

white meat SUBST

white meat

бе́лое мя́со nt

meat-and-potatoes SUBST Am fam

meat-and-potatoes

суть f де́ла

meat-and-potatoes

соль f вопро́са

Expressions couramment utilisées avec meat

dried meat

сушёное мя́со nt

meat grain

жи́лы f мн мя́са

pork meat

свини́на f

potted meat

мясны́е консе́рвы мн

I never eat meat

я никогда́ не ем мя́са

the meat was swimming in grease péj

мя́со пла́вало в жиру́

one man's meat is another man's poison prov

на вкус и цвет това́рища нет

to be meat and drink to sb

доставля́ть большо́е удово́льствие кому́-ли́бо

while I eat meat, my wife's a vegetarian

я ем мя́со, тогда́ как моя́ жена́ вегетариа́нка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A man thrown into meat grinder and coming out as ground beef on the other side.

collider.com

The bears are hunted by locals due to a belief they will eat livestock (although spectacled bears do not normally eat large quantities of meat).

en.wikipedia.org

It is made with any kind of meat along with corn, potato, yuca, plantain and local spices that are cooked together to form a soup.

en.wikipedia.org

If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.

www.timescolonist.com

Leading agricultural exports include meat, dairy products, forest products, fruit and vegetables, fish, and wool.

en.wikipedia.org

The cracklings are further ground to make meat and bone meal.

en.wikipedia.org

In response, proponents of meat eating have adduced various scientific, nutritional, cultural and religious arguments in support of the practice.

en.wikipedia.org

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables.

en.wikipedia.org

The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.

en.wikipedia.org