anglais » russe

I . help [help] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. help (assist):

help
помога́ть

2. help (make easier):

help
облегча́ть

3. help (improve situation):

help
улучша́ть
help
спосо́бствовать

II . help [help] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. help (contribute to a condition):

help
соде́йствовать

III . help [help] SUBST

2. help (servant):

help
прислу́га f
help in a shop
продаве́ц m
help in a shop
продавщи́ца f

IV . help [help] INTERJ

help out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

home help SUBST

self-help SUBST

Expressions couramment utilisées avec help

help!
помоги́те!
to appeal for help
взыва́ть о по́мощи
to cry for help
взыва́ть о по́мощи
a cry for help
зов о по́мощи
a call for help
призы́в m [или зов m ] о по́мощи
to shout for help
звать на по́мощь
to yell for help
звать на по́мощь
he is beyond help a. iron
он по́лный неуда́чник
can I help you? (in shop)
чем могу́ (вам) помо́чь [или быть вам поле́зен] ?
I can't help it
ничего́ не могу́ поде́лать
to be a help
быть поле́зным
so help me God
хоти́те ве́рьте, хоти́те нет; ей Бо́гу не вру
to volunteer help/information
предлага́ть по́мощь/информа́цию
heaven help us
Бог тебе́ в по́мощь
self-help group
гру́ппа f взаимопо́мощи
it doesn't help him any fam
ниско́лько [или ничу́ть] ему́ не помога́ет
I could use some help fam
мне нужна́ по́мощь
I can't help but cry
я могу́ лишь пла́кать
nothing can help him now
ничего́ ему́ уже́ не помо́жет

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity.
en.wikipedia.org
Despite being a trouble maker, he is passionate boy willing to help others.
en.wikipedia.org
Once the acute episode of diverticulitis is over, a high-fiber diet can help keep you regular and avoid future complications.
www.everydayhealth.com
Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school.
en.wikipedia.org
The rest of the team are allowed to help out as much as they can.
en.wikipedia.org
They sickened by the thousands daily, and died unattended and without help.
en.wikipedia.org
Many of the effects induced by mild hypothermia may help to reduce the number of cells undergoing apoptosis.
en.wikipedia.org
She also kindled his desire to help others, to contribute to charitable projects including public health and medicine.
en.wikipedia.org
Originally, the drumheads were white and opaque to help mimic the look of calfskin.
en.wikipedia.org
The molecular profiling of breast cancers in this trial may help shed light on which cancers benefit from an anthracycline and which from a taxane.
www.cancernetwork.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "help" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires