anglais » russe

information [ˌɪnfəˈmeɪʃn, Am -fɚˈ-] SUBST no plur

2. information JUR:

information
обвине́ние nt

information content SUBST no plur INFOR

information retrieval SUBST no plur INFOR

information science SUBST, information sciences SUBST pl

information storage SUBST no plur INFOR

information superhighway SUBST

information technology SUBST no plur

public information officer SUBST

telephone information service SUBST form

tourist (information) office SUBST

Expressions couramment utilisées avec information

information management
управле́ние nt информа́цией
information (super)highway
информацио́нная (супер)магистра́ль f
to hold back information
ута́ивать информа́цию
a mine of information fig
исто́чник m информа́ции
a piece of information
информа́ция f
hard and fast information
неопровержи́мая информа́ция
to fish for information
иска́ть информа́цию
to ask for information
запра́шивать информа́цию
on-line information retrieval
по́иск инфрома́ции онла́йн
to volunteer help/information
предлага́ть по́мощь/информа́цию
for further information
что́бы получи́ть дополни́тельную информа́цию
information from the highest quarters
информа́ция „све́рху“ [или из верхо́в или из надёжного исто́чника]
to wring information from sb
вымога́ть све́дения у кого́-ли́бо
the information leaked to the press
информа́ция просочи́лась в печа́ть
the information didn't register with him
он не по́нял информа́цию
does this information refer to me?
э́та информа́ция отно́сится ко мне?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.
en.wikipedia.org
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org
This includes information for teenagers who have this condition.
en.wikipedia.org
So it multiplies up the information content in each of our genes.
en.wikipedia.org
Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org
Misleading information prior to the event can also influence misinformation effects.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "information" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires