Traductions de „laces“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . lace [leɪs] SUBST

1. lace no plur:

lace (cloth)

кру́жево nt

lace (edging)

тесьма́ f

2. lace (cord):

lace

шнуро́к m

shoe laces

шнурки́ m мн для боти́нок

to do up one's laces

зашнурова́ть боти́нки

II . lace [leɪs] VERBE trans

1. lace (fasten):

lace

шнурова́ть

lace

затя́гивать

2. lace (add alcohol to):

lace

подме́шивать

lace into VERBE trans

to lace into sb

напада́ть

to lace into sb

набра́сываться

to lace into sb

ре́зко критикова́ть

lace up VERBE trans

lace up

зашнурова́ть боти́нки

lace-ups [ˈleɪsʌps] SUBST pl

lace-ups

боти́нки мн на шнуро́вке

Expressions couramment utilisées avec laces

shoe laces

шнурки́ m мн для боти́нок

to do up one's laces

зашнурова́ть боти́нки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The coup was upholstered in blue morocco leather with head lining, carpet, silk cords and laces to match.

en.wikipedia.org

Others use seatbelts, adhesive tape, neckties, shoe laces, or whatever is available on the aircraft.

en.wikipedia.org

She supported herself and her son by making and selling negligees and tea gowns from delicate laces and fine silks.

en.wikipedia.org

The shoes come in colours such as pink, turquoise and baby blue, with stained sole and toe caps, and dirtied, thinner laces.

www.dailymail.co.uk

Shoe laces, collar stays, hat bags, and feathers for hats were provided to shoppers who requested them.

en.wikipedia.org

The thin laces continue down to the rubber toe cap for a good fit.

www.telegraph.co.uk

This may be closed with laces, elasticized, or left open.

en.wikipedia.org

The spaniel can pick up and fetch items on demand, remove clothing, untie shoe laces, open doors and even helps with washing.

home.bt.com

Some guests, preferring not to expose themselves on the street while wearing tempting fortunes in jewels and laces, changed into their costumes at this point.

en.wikipedia.org

During the 14th century, illustrations usually show buttons or laces up the front.

en.wikipedia.org