Traductions de „midnight“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . midnight [ˈmɪdnaɪt] SUBST no plur

midnight

по́лночь f

II . midnight [ˈmɪdnaɪt] ADJ

midnight

полно́чный

Idiomes/Tournures:

to burn the midnight oil

заси́живаться за рабо́той до глубо́кой но́чи

Expressions couramment utilisées avec midnight

it's nowhere near midnight

далеко́ до полу́ночи

it's near midnight

ско́ро по́лночь

to burn the midnight oil

заси́живаться за рабо́той до глубо́кой но́чи

it is close on midnight

почти́ по́лночь

up until [or till] midnight/yesterday [or to]

(вплоть) до полу́ночи/вчера́шнего дня

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If they needed to see him, they did so between midnight and dawn.

en.wikipedia.org

Battle which started at 18:00 lasted until the midnight.

en.wikipedia.org

The coffee house was open from 10:30 to midnight daily.

en.wikipedia.org

Uniformed security advanced toward peaceful protesters between 11:30 p.m and midnight.

en.wikipedia.org

Trains run from approximately 5:00am to midnight daily.

en.wikipedia.org

Both teams skated to a 22 tie before the game had to be suspended at 27:00 of overtime because of a midnight curfew.

en.wikipedia.org

At midnight on the 21st day of the third month (835) he died at the age of 62.

en.wikipedia.org

At midnight, he operated on the patient stretched out a billiard table.

en.wikipedia.org

Around midnight the two boats came together and those aboard were placed on the nearest island.

en.wikipedia.org

The midnight performances of the show cost $2.50, while the earlier shows cost $1.50, and the kiddie matinees cost 50 cents a person.

en.wikipedia.org