Traductions de „naked“ dans le dictionnaire anglais » russe

naked [ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked a. fig (uncovered):

naked

наго́й

stark naked fam

абсолю́тно го́лый

half naked

полуго́лый

to strip naked

раздева́ть догола́

with the naked eye

невооружённым гла́зом

2. naked (not hidden):

naked

откры́тый

naked

я́вный

naked ambition

неприкры́тый

Expressions couramment utilisées avec naked

half naked

полуго́лый

stark naked fam

абсолю́тно го́лый

with the naked eye

невооружённым гла́зом

to strip naked

раздева́ть догола́

indiscernible to the naked eye

неви́димый просты́м гла́зом

to be visible to the naked eye fam

ви́деть невооружённым гла́зом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Later images show him as a beardless, sensuous, naked or half-naked androgynous youth: the literature describes him as womanly or man-womanish.

en.wikipedia.org

Most figurines are naked and have elaborate coiffures.

en.wikipedia.org

He informed the councillors that they were stripping the poor their city of their dignity and leaving them naked.

en.wikipedia.org

Which seems like the perfect time to take a brief break and expend a little mental energy on another late-breaking naked news item.

www.winnipegfreepress.com

On another occasion she is said to have had herself served up, naked, on a silver salver, the piece de resistance of one of her own dinners.

www.huffingtonpost.co.uk

He stripped himself naked on the jetway.

outofedenwalk.nationalgeographic.com

This lack of demand for landline voice service has resulted in the expansion of naked DSL availability.

en.wikipedia.org

Those little green goobers are what enable us to see eddies from space with the naked eye!

www.deepseanews.com

Capturing works of art in gigapixel images that contain more than 1 billion pixels can reveal details otherwise invisible to the naked eye.

www.cbsnews.com

Some potbelly sculptures are wearing collars or clothing while others are apparently naked.

en.wikipedia.org