Traductions de „offside“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . offside [ˌɒfˈsaɪd, Am ˌɑ:f-] ADJ

1. offside sports:

offside

вне игры́

offside position

положе́ние nt вне игры́

2. offside AUTO:

offside

пра́вый

II . offside [ˌɒfˈsaɪd, Am ˌɑ:f-] ADV sports

offside

вне игры́

III . offside [ˌɒfˈsaɪd, Am ˌɑ:f-] SUBST

1. offside sports:

offside

положе́ние nt вне игры́

2. offside GB:

the offside

пра́вная сторона́ f

Expressions couramment utilisées avec offside

the offside

пра́вная сторона́ f

offside position

положе́ние nt вне игры́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has been argued that human beings and technological media are incapable of accurately detecting an offside position quickly enough to make a timely decision.

en.wikipedia.org

Some earlier incarnations of football allowed unlimited forward passing, while others had strict offside rules similar to rugby.

en.wikipedia.org

The league has different rules regarding being offside.

en.wikipedia.org

In the same game he had a header disallowed for offside and also a header looping just over the top of the bar.

en.wikipedia.org

The pitch is 60m ft by 30m ft (the size of an international ice hockey rink), and there is no offside rule.

en.wikipedia.org

The 1926 final was the first to be held since the change to the offside rule in 1925.

en.wikipedia.org

This does not mean that an offside shall be called immediately.

en.wikipedia.org

Roll motion due to cornering will redistribute the tyre loads between the nearside and offside of the vehicle, again modifying the tyre forces.

en.wikipedia.org

However, the offside was missed by the referee's assistant and the goal was allowed to stand.

en.wikipedia.org

However, replays also showed that this goal should not have been given due to offside.

en.wikipedia.org