anglais » russe

Traductions de „onus“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

onus [ˈəɒnəs] SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec onus

the onus is on sb to do sth
отве́тственность за что-ли́бо лежи́т на ком-ли́бо
to put the onus on sb (to do sth)
переложи́ть отве́тственность на кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Such presumptions determine who bears the onus of proof.
en.wikipedia.org
However, in this case the onus is on the diving contractor to ensure acceptable safety during the diving operation.
en.wikipedia.org
The statute, in other words, has lowered the onus.
en.wikipedia.org
The onus is upon the regime, as the party holding the reins of power, to engage.
en.wikipedia.org
The onus is on candidates to ask to join; while candidates may be encouraged to ask, they are never invited.
en.wikipedia.org
The onus is on the respondent to make a reasonable application of the rule of law with which the application is incompatible.
en.wikipedia.org
However, the onus of informing the public did not rest exclusively on public organizations.
en.wikipedia.org
The onus lies on the officer to prove that intent.
en.wikipedia.org
The second element of a successful claim was for the appellant to establish the onus of the claim.
en.wikipedia.org
At the global level, it requires a fairer distribution of power such that the onus is on nations with trade surpluses to adjust their policies.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "onus" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires