Traductions de „personifiziert“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

personification [pəˌsɒnɪfɪˈkeɪʃn, Am pɚˌsɑ:nɪ-] SUBST

1. personification (perfect example, embodiment):

personification

воплоще́ние nt

2. personification LIT:

personification

олицетворе́ние nt

personification

персонифика́ция f

personify [pəˈsɒnɪfaɪ, Am pɚˈsɑ:nɪ-] VERBE trans

1. personify (be perfect example, embody):

personify

олицетворя́ть

2. personify (represent via human form):

personify

персонифици́ровать

personnel [ˌpɜ:səˈnel, Am ˌpɜ:r-] SUBST

1. personnel plur (staff, employees):

personnel

персона́л m

2. personnel no plur (human resources department):

personnel

ли́чный соста́в m

personage [ˈpɜ:sənɪdʒ, Am ˈpɜ:r-] SUBST iron form

personage

персо́на f

personage

осо́ба f

personable [ˈpɜ:sənəbl, Am ˈpɜ:r-] ADJ

personable

краси́вый

personable

привлека́тельный

personality <-ties> [ˌpɜ:səˈnælətɪ, Am ˌpɜ:r-] SUBST

personality

ли́чность f

personality

индивидуа́льность f

personality cult

культ m ли́чности

personality clash

ли́чностный конфли́кт m

personnel cut SUBST

personnel cut

сокраще́ние nt чи́сленности персона́ла

personnel director SUBST

personnel director

нача́льник m отде́ла ка́дров

persistent [pəˈsɪstənt, Am pɚˈ-] ADJ

1. persistent (long lasting):

persistent

дли́тельный

persistent

ве́чный

persistent difficulties

продолжа́ющийся

persistent rumour

упо́рный

2. persistent (continuous, constant):

persistent

постоя́нный

persistent demand, rain

непреры́вный

3. persistent (determined, perservering):

persistent

непрекло́нный

persistent

насто́йчивый

persistent offender

закорене́лый престу́пник m

to be persistent in sth

быть упо́рным в чём-ли́бо