Traductions de „preparation“ dans le dictionnaire anglais » russe

preparation [ˌprepəˈreɪʃn] SUBST

1. preparation no plur (getting ready):

preparation

подгото́вка f

in preparation for sth

в хо́де подгото́вки к чему́-ли́бо

2. preparation (substance):

preparation

препара́т m

beauty preparation

космети́ческое сре́дство nt

3. preparation plur (measures):

preparation

приготовле́ния nt мн

to make (one's) preparations for sth/to do sth

гото́виться к чему́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec preparation

beauty preparation

космети́ческое сре́дство nt

in preparation for sth

в хо́де подгото́вки к чему́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The batteries were contained within a clip-on cassette that took several minutes of careful preparation.

en.wikipedia.org

These plantain leaves have undergone their own preparation separately.

en.wikipedia.org

Self-help groups have organized to provide news and information about resources, aid and relief efforts in preparation for avian flu.

en.wikipedia.org

Careful preparation seeks to neutralise the acrid taste.

en.wikipedia.org

In preparation for these elections, two major goals of the provisional government were universal suffrage and unemployment relief.

en.wikipedia.org

These chores were typically menial tasks such as delivery, collection, or preparation of food.

en.wikipedia.org

The sheep are completely immersed in the preparation.

en.wikipedia.org

He died of arsenic poisoning caused by chemicals he used in the preparation of specimens.

en.wikipedia.org

It has been proposed that REM sleep is necessary for preparation of many integrative functions, of which one is consciousness.

en.wikipedia.org

If that preparation is not available, tiger snake or polyvalent antivenom should be used.

en.wikipedia.org