Traductions de „pull over“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . pull over VERBE trans

1. pull over (command to stop at side of road) JUR:

pull over

прика́зывать останови́ться

2. pull over (put on or take off garment):

to pull sth over one's head

надева́ть/снима́ть что-ли́бо че́рез го́лову

II . pull over VERBE intr

pull over

съезжа́ть на обо́чину

Expressions couramment utilisées avec pull over

to pull sth over one's head

надева́ть/снима́ть что-ли́бо че́рез го́лову

to pull the wool over sb's eyes

обма́нывать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

According to a case report prepared by the officer, he suspected the vehicle of speeding and signaled for it to pull over.

en.wikipedia.org

As the bridge begins, several other cars filled with teenagers are seen following them, and they all pull over and get out at a local high school.

en.wikipedia.org

The cop demands that she pull over to the side of the road.

en.wikipedia.org

Depicts a tired driver pulling over to take a powernap, then shows an alternative course of events, where the driver does not pull over, instead falling asleep at the wheel.

en.wikipedia.org

Joey begs for him to pull over, but he swerves again and loses control, crashing the car.

en.wikipedia.org

Speed limit on the skyway is 45mph km/h, but is generally not enforceable as there is nowhere for police to pull over speeders because of the absence of shoulders.

en.wikipedia.org

They pull over one of the johns and get him to explain how to contact the madam.

en.wikipedia.org

Ben failed to pull over and kept driving, and was shown later answering to the police for his infraction.

en.wikipedia.org

The van and bikers pull over at an old broken down freak show.

en.wikipedia.org

In both cases an incoming call and a crying child create a situation where the driver should pull over and not attempt to multitask.

en.wikipedia.org