Traductions de „query“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . query <-ries> [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] SUBST

1. query (question):

query

вопро́с m

2. query INFOR:

query

сде́лать запро́с

II . query <-ie-> [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] VERBE trans

1. query (ask):

query

расспра́шивать

to query whether …

спра́шивать, не … ли

2. query (doubt):

query

сомнева́ться

III . query [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] VERBE trans

query

подверга́ть сомне́нию

Expressions couramment utilisées avec query

to query whether …

спра́шивать, не … ли

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The emergency service calltaker will then query the caller for the relevant details and dispatch the required response.

en.wikipedia.org

In direct validation the local entity queries the central authority to validate the remote identities.

en.wikipedia.org

It is trivial to achieve recall of 100% by returning all documents in response to any query.

en.wikipedia.org

This requires a form of compound database that can be queried by the parallel cluster, delivering compounds in parallel to the various compute nodes.

en.wikipedia.org

The breadth-first search technique works just as well on such queries, but constructing an efficient oracle is more challenging.

en.wikipedia.org

Graph databases are a powerful tool for graph-like queries, for example computing the shortest path between two nodes in the graph.

en.wikipedia.org

Each dimension is an equivalent entry point into the fact table, and this symmetrical structure allows effective handling of complex queries.

en.wikipedia.org

Indexes can be placed on attributes of classes and those classes can then be the target of a query operation.

en.wikipedia.org

Frequently performed queries can be written once, re-used and distributed to others.

en.wikipedia.org

Today it contains about 132,000 entries and receives an average of 75,000 queries each weekday.

en.wikipedia.org