Traductions de „recover“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . recover [rɪˈkʌvəɐ, Am -ɚ] VERBE trans a. INFOR

recover

восстана́вливать

recover

возвраща́ть

to recover one's composure

обрести́ самооблада́ние

II . recover [rɪˈkʌvəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

1. recover (regain health):

recover

оправля́ться

recover

выздора́вливать

2. recover (return to normal):

recover

возвраща́ться в исхо́дное положе́ние

Expressions couramment utilisées avec recover

to recover one's composure

обрести́ самооблада́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The company recovered then fell back into the same struggles.

en.wikipedia.org

He also thanked his wife and friends for the support shown to him while he recovered from injury.

en.wikipedia.org

He recovered but was left with nerve damage in his hands.

en.wikipedia.org

They did manage to recover in the second stage, finishing 4th.

en.wikipedia.org

The plant is unable to recover from the unexpected growth and therefore can become stunted, and can eventually die.

en.wikipedia.org

The contract typically provides that on failure of a vendor to deliver good and marketable title, the vendee (buyer) may rescind the contract and recover any deposit.

en.wikipedia.org

With the help of his doctors, he recovered.

en.wikipedia.org

This was an unfortunate step, which resulted in fragmentation of library services from which the country is yet to recover.

en.wikipedia.org

His last winner was in 2004, although he did not announce his retirement until the following year after failing to recover from a shoulder injury.

en.wikipedia.org

She was recovered, but had been badly damaged.

en.wikipedia.org