Traductions de „reserve“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] SUBST

1. reserve a. MILIT:

reserve

запа́с m

reserve

резе́рв m

to have sth in reserve

име́ть в резе́рве что-ли́бо

2. reserve sports:

reserve

запасно́й игро́к m

II . reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] VERBE trans

reserve

брони́ровать

reserve

зака́зывать зара́нее

gold reserve SUBST

gold reserve

золото́й запа́с m

nature reserve SUBST

nature reserve

запове́дник m

reserve currency SUBST

reserve currency

резе́рвная валю́та f

reserve price SUBST

reserve price

резерви́рованная [или отправна́я] цена́ f

Expressions couramment utilisées avec reserve

to have sth in reserve

име́ть в резе́рве что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The site now lies within the boundaries of a local nature reserve, and the heavily overgrown platforms can still be seen.

en.wikipedia.org

A country's wealth is measured by its gold reserve.

jamaica-gleaner.com

Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.

en.wikipedia.org

The lodge helps support an adjoining game reserve and operates a trust that has been responsible for the construction of five schools and a maternity clinic, among other developments.

content.time.com

The lending discussions are continuing regarding the redetermination of the borrowing base of its reserve base lending facility under which $57.5 million is currently drawn.

www.businesspost.ie

The reserve study consists of two parts: the physical analysis and the financial analysis.

en.wikipedia.org

If you use a reserve fund, you can basically contract out if and when we get heavy snowfalls.

calgaryherald.com

Instead, these changes have been reflected in a $2.8 billion subtraction from spending recorded in the contingency reserve.

www.afr.com

Nowadays this nature reserve is a resort for numerous species of water birds.

en.wikipedia.org

Such mammals as wild boar, wolf, wild cat, badger, sable, fox, etc. populate this reserve.

en.wikipedia.org