Traductions de „sidle“ dans le dictionnaire anglais » russe

sidle [ˈsaɪdl] VERBE intr

to sidle up to sb

пробира́ться укра́дкой

to sidle up to sb

ходи́ть бочко́м

Expressions couramment utilisées avec sidle

to sidle up to sb

пробира́ться укра́дкой

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

With six seconds to go, he feigned a drive and sidled to the center of the court.

www.usatoday.com

He presents shyness advancing, via sulkiness, into defiance, and then sidling or shuffling back again.

news.nationalpost.com

His girlfriend sidles up to him, pulls a few petals off, but then leaves him.

en.wikipedia.org

When issues become technical, it is especially tempting simply to glance at who is on which side, and sidle toward our customary allies.

blogs.telegraph.co.uk

The long train came sidling through the scattered lights of the yard, clicking gently over the points.

www.telegraph.co.uk

I sidled up into a chair next to my daddy crossed my arms and just like him starred analytically at the projection on the wall.

www.dailymail.co.uk

It works really well, and you can easily sidle around cover to get a better angle on enemies with flanking key to survival.

www.breakingnews.ie

A police officer sidled up behind the frightened 19-year-old and told him to look straight ahead.

www.thestar.com

The tentacles touch each other and are then withdrawn repeatedly and there is biting, lunging and sidling.

en.wikipedia.org

At this point, the male will immediately contact and attempt to sidle the female.

en.wikipedia.org