Traductions de „sliced bread“ dans le dictionnaire anglais » russe

sliced bread SUBST

sliced bread

наре́занный хлеб m

Idiomes/Tournures:

it's the best thing since sliced bread

э́то са́мое лу́чшее с тех пор, как хлеб продаётся наре́занным

Expressions couramment utilisées avec sliced bread

it's the best thing since sliced bread

э́то са́мое лу́чшее с тех пор, как хлеб продаётся наре́занным

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Be forewarned, it's not the greatest thing since sliced bread like many are saying.

edmontonjournal.com

But then again, 99.99995 of the uninformed would think that this is the next best thing to sliced bread...

www.news24.com

That same year, they produced the country's first sliced bread and bread containing soy flour.

en.wikipedia.org

Sliced bread, for example, is seeing just 0.3 per cent growth in volume, and it's down in value.

www.cmo.com.au

Aspirin may be as old as the hills, and more popular than sliced bread.

www.stalbertleader.com

It's the best thing since, well, sliced bread.

www.interaksyon.com

Claiming it's the best thing since sliced bread is total bunkum.

www.stuff.co.nz

The best bread is not sliced bread -- no!

www.theglobeandmail.com

The soup is always served hot and is usually accompanied with a sliced bread with which to dip in the soup.

en.wikipedia.org

It contains the hamburger elements of a cooked ground beef patty placed inside a sliced bread roll.

en.wikipedia.org