Traductions de „varir“ dans le dictionnaire anglais » russe

varied [ˈveərɪd, Am ˈverɪd] ADJ

varied

разли́чный

varied

разнообра́зный

varied career

по́лный разнообра́зия

varied group

разноро́дный

I . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERBE intr

vary

меня́ться

vary

изменя́ться

vary opinions

расходи́ться

vary opinions

различа́ться

to vary in age/value

различа́ться по во́зрасту/сто́имости

II . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERBE trans

vary

разнообра́зить

vary

меня́ть

a varied diet

разнообра́зная дие́та f

vain [veɪn] ADJ

1. vain péj (conceited):

vain

тщесла́вный

vain

самовлюблённый

2. vain (futile):

vain

тще́тный

vain

бесполе́зный

in vain

напра́сно

variety [vəˈraɪətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

variety

разнообра́зие nt

variety

многообра́зие nt

in a variety of ways

разли́чными спо́собами

a variety of people/styles

многообра́зие люде́й/сти́лей

genetic variety

генети́ческое разнообра́зие nt

to lend variety to

вноси́ть разнообра́зие во что-ли́бо

a new variety of tulip

но́вый сорт m тюльпа́нов

I . variant [ˈveərɪənt, Am ˈverɪ-] SUBST

variant

вариа́нт m

variant

разнови́дность f

II . variant [ˈveərɪənt, Am ˈverɪ-] ADJ

variant

разли́чный

variant

альтернати́вный

variant spelling

вариа́нтный

various [ˈveərɪəs, Am ˈverɪ-] ADJ

various

разли́чный

various

разносторо́нний

he's done various jobs

он занима́л разли́чные до́лжности

varmint [ˈvɑ:mɪnt, Am ˈvɑ:r-] SUBST Am

varmint

шалопа́й m

I . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] SUBST

varnish

лак m

II . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] VERBE trans

varnish

лакирова́ть

varying ADJ

varying

варьи́рующий

varying

меня́ющийся

I . varsity [ˈvɑ:sətɪ, Am ˈvɑ:rsət̬ɪ] SUBST GB fam

varsity

университе́т m

II . varsity [ˈvɑ:sətɪ, Am ˈvɑ:rsət̬ɪ] ADJ Am

varsity

университе́тский

vampire [ˈvæmpaɪəɐ, Am -paɪɚ] SUBST

vampire

вампи́р m

avarice [ˈævərɪs] SUBST no plur

avarice

ску́пость f

avarice

а́лчность f