Traductions de „you'd“ dans le dictionnaire anglais » russe

I'd be obliged if you'd leave now

я бу́ду вам обя́зан, е́сли вы уйдёте сейча́с

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I know they were really proud, but then they would have been if you'd put a test card on the screen.

www.coventrytelegraph.net

If you're going to write a biography of somebody, it'd be nice if you'd talk to their family.

en.wikipedia.org

So often you'd hear stories of people home from abroad having to go to great lengths to meet relatives they hardly even know.

www.independent.ie

Given all the love she's demanding, you'd think she'd be more excited.

en.wikipedia.org

You had to be careful out on the road like that, because you'd get ostracized.

en.wikipedia.org

You'd get some thick-skinned cop reporter writing about a kid who doesn't get enough milk to drink.

calgaryherald.com

But in a group this size you'd expect only 30-some cancers to develop.

en.wikipedia.org

But you'd never know that by looking at the movie.

en.wikipedia.org

There was nothing - well, you'd be breaking the rules if you went to help someone who was injured when you were in an attack.

en.wikipedia.org

If his ears were burning from the brief dressing-down he got earlier, you'd never know it from his body language which exuded "just happy to be here".

edmontonjournal.com