Traductions de „cultivated“ dans le dictionnaire anglais » slovène

cul·ti·vat·ed [ˈkʌltɪveɪtɪd] ADJ

1. cultivated AGR:

cultivated field

obdelan

cultivated land, soil also

kultiviran

2. cultivated fig:

cultivated

kultiviran

cultivated

izobražen

cultivated

negovan

cul·ti·vate [ˈkʌltɪveɪt] VERBE trans

1. cultivate AGR:

cultivate (grow)

gojiti

cultivate (grow)

pridelovati

cultivate (till) land

obdelovati [perf obdelati]

2. cultivate fig form:

cultivate

oblikovati [perf izoblikovati]

cultivate accent, contacts

negovati

cultivate sb's talent

razvijati [perf razviti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Around the 10th century, wheat became a more commonly used cultivated grain, but it did not overtake rye or oats.

en.wikipedia.org

Beyond the hamlet the area is rural, with cultivated fields and woodlots.

en.wikipedia.org

They are shy and never enter cultivated fields or come close to villages.

en.wikipedia.org

Across the road is a large cultivated field that rises to the south.

en.wikipedia.org

The larvae feed on the leaves of apple, cultivated vegetables and flowers, as well as various other plants.

en.wikipedia.org

The signatures of nature can be so subtle that it takes a quiet mind and a cultivated eye to discern them.

en.wikipedia.org

The leaves of cultivated strains are eaten after cooking.

en.wikipedia.org

Residents of this village rely on cultivated crops for their survival, mainly mahangu.

en.wikipedia.org

A man of cultivated tastes and keen intellect, he was a lover of nature and of good literature and music.

en.wikipedia.org

At the same time, the proportion of cultivated land decreases, and forest and heath become increasingly dominant.

en.wikipedia.org