Traductions de „emotions“ dans le dictionnaire anglais » slovène

emo·tion [ɪˈməʊʃən] SUBST

emotion

čustvo n

emotion

emocija f

Expressions couramment utilisées avec emotions

a riot of emotions

čustven izbruh

to stir emotions

razburkati čustva

to keep in one's emotions

krotiti čustva

to be guided by one's emotions

pustiti, da koga usmerjajo čustva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.

en.wikipedia.org

The court also ruled that statements which are designed to provoke extreme emotions and strong feelings of detestation, calumny and vilification may be deemed as hate speech.

en.wikipedia.org

However, a distinguishing feature of hypsos in rhetorical studies is that it combines conflicting emotions: fear and awe, horror and fascinations.

en.wikipedia.org

Along with adrenaline, these enhance the formation of flashbulb memories of events associated with strong emotions, both positive and negative.

en.wikipedia.org

The hypothalamus engages in functions of a number of primitive emotions or feelings such as hunger, thirst and maternal bonding.

en.wikipedia.org

Its practitioners are required to master their emotions and keep them bound in icy calm.

en.wikipedia.org

Emotions such as blameworthiness, feeling no interest in things, and not feeling effective was also associated with this discrepancy.

en.wikipedia.org

He never raises his voice, and never harbors any vindictive thoughts or emotions, accepting yelling and threats stoically.

en.wikipedia.org

Yesterday, while emotions ran high all around, it was the vendors who sell outside the school gates who appeared to be the most peeved.

www.jamaicaobserver.com

Oil paintings of children are fiendishly difficult to carry off... children's faces are free of complex emotions, untroubled ad unmarked by life's trials.

en.wikipedia.org