Traductions de „misery“ dans le dictionnaire anglais » slovène

mis·ery [ˈmɪzəri] SUBST

1. misery no plur (suffering):

misery

beda f

misery

stiska f

misery

trpljenje n

2. misery no plur (unhappiness):

misery

bridkost f

misery

beda f

3. misery (strain):

miseries plur

muke f plur

to make sb's life a misery

zagreniti komu življenje

to put an animal out of its misery

žival rešiti trpljenja

Expressions couramment utilisées avec misery

to make sb's life a misery

zagreniti komu življenje

to put an animal out of its misery

žival rešiti trpljenja

to put sb/an animal out of his/its misery

rešiti koga/žival trpljenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The river often flooded, bringing disease and misery to the people living there.

en.wikipedia.org

After a life of misery, he is accepted as an equal member in the new collective farm.

en.wikipedia.org

He prefers to be secluded and loves being alone in his misery.

en.wikipedia.org

They plan a journey to the sea to escape from all the misery around them and on the way to find love and solidarity.

en.wikipedia.org

Profound realism, objective narrative manner about the fate of someone fallen in life, a display of material and spiritual misery.

en.wikipedia.org

Drinking or using such water in food preparation leads to widespread waterborne diseases, causing acute and chronic illnesses or death and misery in many countries.

en.wikipedia.org

His plays in the 1970s portrayed people who had been rendered speechless by their own social misery.

en.wikipedia.org

The injured man blames the other for his misery and swears to make him pay for it.

en.wikipedia.org

More than half the people of the world are living in conditions approaching misery.

en.wikipedia.org

Misery, but good mutton., a verdict which probably could have applied to the whole town.

en.wikipedia.org