Traductions de „queer“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . queer [kwɪəʳ] ADJ

1. queer (strange):

queer

čuden

queer

čudaški

queer

nenavaden

queer

neobičajen

to have queer ideas

imeti čudne ideje

to have a queer-sounding name

imeti nenavadno [or čudno] ime

2. queer usu péj (homosexual):

queer

homoseksualen

queer

pedrski

3. queer (suspicious):

queer

sumljiv

queer

dvomljiv

II . queer [kwɪəʳ] SUBST péj fam (homosexual)

queer

homoseksualec(homoseksualka) m (f)

queer male

peder m

queer male

gej m

queer female

lezbijka f

III . queer [kwɪəʳ] VERBE trans (spoil)

queer bargain, deal

kvariti [perf pokvariti]

to queer sb's pitch Aus GB

prekrižati komu načrte

Expressions couramment utilisées avec queer

to have queer ideas

imeti čudne ideje

to queer sb's pitch Aus GB

prekrižati komu načrte

to have a queer-sounding name

imeti nenavadno [or čudno] ime