Traductions de „rigmarole“ dans le dictionnaire anglais » slovène

rig·ma·role [ˈrɪgmərəʊl] SUBST usu sing péj

1. rigmarole (procedure):

rigmarole

procedura f

2. rigmarole (rambling story):

rigmarole

dolgovezenje n

rigmarole

blebetanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Even signing up feels like a rigmarole compared to other networks that just ask you for your email address.

www.smh.com.au

There was a lot of rigmarole and it was costly.

www.producer.com

It must be uniquely frustrating to have to go through all that rigmarole and still be rubbished.

www.abc.net.au

Because, really, isn't the whole rigmarole utterly ghastly?

www.telegraph.co.uk

I rang my bank this morning even the rigmarole that we have to go through there to even try make a claim.

www.independent.ie

We see it as a way to knock down some of the bureaucratic rigmarole.

talkingpointsmemo.com

Unlike him, she is not lost in rigmarole of clichs and ideals.

en.wikipedia.org

My client undergoes the rigmarole of having to explain the matter again and again.

www.telegraph.co.uk

So many options but perhaps you want to avoid having to do this whole rigmarole every morning.

www.leitrimobserver.ie

In fact, the ubiquitous rigmarole over his availability for big games bordered on the farcical.

www.anglocelt.ie