Traductions de „speculation“ dans le dictionnaire anglais » slovène

specu·la·tion [ˌspekjəˈleɪʃən] SUBST

1. speculation (guess):

speculation

špekulacija f

speculation about

domneva f glede

2. speculation (trade):

speculation

špekuliranje n

3. speculation (reflection):

speculation

razmišljanje n

speculation

razglabljanje n

ˈprop·er·ty specu·la·tion SUBST no plur

property speculation

špekulacije f plur z nepremičninami

Expressions couramment utilisées avec speculation

there is widespread speculation that ...

na veliko se ugiba, da ...

to be surrounded by controversy/speculation

izzvati polemike/ugibanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This news came after there has been speculations of him leaving the show earlier.

en.wikipedia.org

A later speculation pointed to the second half of 2009.

en.wikipedia.org

Speculations were made about whether this was due to the scoring system.

en.wikipedia.org

The status of their leaders and their present organization may be subject to change and speculation.

en.wikipedia.org

Eastern cultures, and their emotional expressions, have been largely left to speculation, and often labeled mysterious, and deviant.

en.wikipedia.org

Speculation that after the island trees were cut down, a rich soil was washed away by erosion can not be confirmed.

en.wikipedia.org

Why he changed the name of the river in his final version of the song is a subject of much speculation.

en.wikipedia.org

Speculation has included "delirium tremens", heart disease, epilepsy, syphilis, meningeal inflammation, cholera and rabies.

en.wikipedia.org

This has led to speculation that a third long-awaited album may be released in the future.

en.wikipedia.org

While he initially said he would consider standing again, he decided not to after much media speculation.

en.wikipedia.org