Traductions de „الغَيْرَة“ dans le dictionnaire arabe » anglais

غَيْرَة SUBST

envy <an envy; envies>

غَيْرَة

غِيْرَة SUBST

jealousy <jealousy; jealousies> feelings & emotions

غِيْرَة

غَيْرَة SUBST

jealousness

غَيْرَة

ardency <an ardency; ardencies> feelings & emotions

غَيْرَة

zeal feelings & emotions

غَيْرَة

zealotry <a zealotry; zealotries>

غَيْرَة

ardor

غَيْرَة

fervor

غَيْرَة

gallantry

غَيْرَة

eagerness feelings & emotions

غَيْرَة

enthusiasm feelings & emotions

غَيْرَة

passion feelings & emotions

غَيْرَة

غَيْرَة

solicitude

غَيْرَة

vigilant care or concern

غَيْرَة

sense of honor

غَيْرَة

غَيْرُ هَامّ ADJ

immaterial

غَيْرُ هَامّ

عِبْء على غَيْرِهِ SUBST

hanger-on

عِبْء على غَيْرِهِ

غَيَّرَه بِآخَرَ جَدِيد VERBE TRANSP

retread

غَيَّرَه بِآخَرَ جَدِيد

مُتَغَيِّرٌ هَدَفِيٌّ ÉCON

goal variable

مُتَغَيِّرٌ هَدَفِيٌّ

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

dependent

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

one who relies on another for support

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

hanger-on

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

sponge r

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

parasite

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ ADV

comparatively relations

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ

proportionally relations

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ

relatively relations

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ

مَنْ يَخْلُفُ غَيْرَهُ SUBST POL

successor

مَنْ يَخْلُفُ غَيْرَهُ

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ SUBST

backbiter

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ

slanderer

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ

calumniator

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ

مُوَقِّعٌ مَعَ غَيْرِهِ ADJ JUR

cosignatory <a cosignatory; cosignatories>

مُوَقِّعٌ مَعَ غَيْرِهِ

أَرْضَعَتْ وَلَدَ غَيْرِهَا VERBE

wet-nurse

أَرْضَعَتْ وَلَدَ غَيْرِهَا

أَسْعَارُ صَرْفٍ مُتَغَيِّرَةٌ ÉCON

floating exchange rates

أَسْعَارُ صَرْفٍ مُتَغَيِّرَةٌ

تَعْرِيفَةٌ مُتَغَيِّرَةٌ ÉCON

changeable tariff

تَعْرِيفَةٌ مُتَغَيِّرَةٌ

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ VERBE

make an example of

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ

punish severely

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ

torture

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه VERBE

prefer to

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

privilege

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

grant a special privilege to

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

distinguish

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

confer distinction upon

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

set above others

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

honor

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

favor

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

deputy

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

representative

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

substitute

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

agent

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

proxy

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

procurator

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

vicar

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

delegate

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

vice-

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

Expressions couramment utilisées avec الغَيْرَة

أنْ يُنْسَبَ إلى شَخْصٍ قَوْلٌ قالَهُ غَيْرُهُ

wrong or undue ascription attribution, imputation

مَا يُوَشَّى بِالْإِبْرَة مِنْ ثَوْب وَغَيْرِهِ

needlework professions

تَفْضِيل الأَقَارِب عَلَى غَيْرِهِمْ فِي التَّوْظِيف

nepotism

يَقُوم بِالزِّرَاعَة فِي أَرْض يَسْتَأْجِرُهَا مِنْ غَيْرِه AGR

farmer

الْمَرْأَة الَّتِي تَفْضُل عَلَى غَيْرِهَا فِي الْمَحَبَّة

concubine relations

وُكْنَة مِنْ خَشَب أَوْ غَيْرِهِ يَأْوِي إِلَيْهَا الحَمَام

dovecot

تَحَوَّلُ اللِّسَان مِنْ حَرْفٍ إِلَى غَيْرِهِ فِي النُّطْق

lisp