Traductions de „عِلَل“ dans le dictionnaire arabe » anglais

عَلّلَ VERBE

warrant

عَلّلَ

account for

عَلّلَ

give reasons for

عَلّلَ

furnish a justifying analysis or explanation for

عَلّلَ

busy with

عَلّلَ (بِـ)

keep busy with

عَلّلَ (بِـ)

occupy with

عَلّلَ (بِـ)

distract with

عَلّلَ (بِـ)

تَعَلّل

offering of an excuse or justification

تَعَلّل (بِـ)

use of an expedient or makeshift

تَعَلّل (بِـ)

عَلَّلَ VERBE

make of

عَلَّلَ

explain

عَلَّلَ

justify

عَلَّلَ

exteriorize

عَلَّلَ

account

عَلَّلَ

externalize

عَلَّلَ

ground

عَلَّلَ

rationalize

عَلَّلَ PHILOS (نفس)

vindicate

عَلَّلَ JUR

مُعَلّل

justified

مُعَلّل

warranted

مُعَلّل

warrantable

مُعَلّل

well-grounded

مُعَلّل

well-founded

مُعَلّل

accounted for

مُعَلّل

explained

مُعَلّل

مُعَلَّل ADJ

justifiable

مُعَلَّل

construed

مُعَلَّل

تَعَلّلَ بِـ VERBE

offer as an excuse or justification advance, use

تَعَلّلَ بِـ

use as an expedient or makeshift

تَعَلّلَ بِـ

occupy oneself with

تَعَلّلَ بِـ

busy oneself with

تَعَلّلَ بِـ

distract oneself with

تَعَلّلَ بِـ

جَعَلَ لَهُ أزْراراً VERBE

furnish with buttons

جَعَلَ لَهُ أزْراراً

جَعَلَ لَهُ أجْنِحَة VERBE

wing

جَعَلَ لَهُ أجْنِحَة

provide with wings

جَعَلَ لَهُ أجْنِحَة

جَعَلَ لَهُ أَزْرارًا VERBE

button clothing

جَعَلَ لَهُ أَزْرارًا

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً VERBE

root

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً

found

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً

give a firm foundation to

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً

consolidate

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً

make deep-rooted

جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً

جَعَلَ لَهُ ثَنَايا VERBE

goffer

جَعَلَ لَهُ ثَنَايا

plait

جَعَلَ لَهُ ثَنَايا

pleat

جَعَلَ لَهُ ثَنَايا

جَعَلَ لَهُ جَيْباً VERBE

pocket

جَعَلَ لَهُ جَيْباً

provide with a pocket

جَعَلَ لَهُ جَيْباً

جَعَلَ لَهُ حَدّاً VERBE

define

جَعَلَ لَهُ حَدّاً

fix or mark the limits or boundaries of

جَعَلَ لَهُ حَدّاً

confine

جَعَلَ لَهُ حَدّاً

جَعَلَ لَهُ حَدًّا VERBE

border

جَعَلَ لَهُ حَدًّا

limit

جَعَلَ لَهُ حَدًّا GÉOG

bound

جَعَلَ لَهُ حَدًّا GÉOG

delimit

جَعَلَ لَهُ حَدًّا GÉOG

delineate arts

جَعَلَ لَهُ حَدًّا GÉOG

demarcate

جَعَلَ لَهُ حَدًّا GÉOG

جَعَلَ لَهُ ذَيْلاً VERBE

provide with a tail

جَعَلَ لَهُ ذَيْلاً

جَعَلَ لَهُ ذَيْلًا VERBE PRESSE

annotate

جَعَلَ لَهُ ذَيْلًا

tail

جَعَلَ لَهُ ذَيْلًا

جَعَلَ لَهُ زُجَاجاً VERBE

glaze

جَعَلَ لَهُ زُجَاجاً

جَعَلَ لَهُ زُجَاجًا VERBE

glass

جَعَلَ لَهُ زُجَاجًا

جَعَلَ لَهُ سَقْفًا VERBE

ceil

جَعَلَ لَهُ سَقْفًا ARCHIT

roof

جَعَلَ لَهُ سَقْفًا ARCHIT

جَعَلَ لَهُ فِيهِ سَهْماً VERBE

give a share in

جَعَلَ لَهُ فِيهِ سَهْماً

Expressions couramment utilisées avec عَلّلَ

مَذْهَب يَجْعَل لِلْواقِع وَظَاهِر الطَّبِيعَة وَالْحَياة الْاعْتِبَار الْأَوَّل PHILOS

naturalism

مَبْلَغٌ يُدْفَعُ لِلْمُؤَلّفِ أو المُخْتَرِعِ عَنْ كُلّ نُسْخَةٍ أو سِلْعَةٍ مَبِيعَة

royalty

مَبْلَغ مِنْ الْمَال يُدْفَعُ لِلْحُصُول عَلَى حَقّ التَّخْزِين

storage