набирам dans le dictionnaire PONS

Traductions de набирам dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.набѝрам imperf, набера̀ perf VERB trans

1. набирам (плодове и др.):

набирам

pick

набирам

gather

2. набирам (привличам, призовавам):

набирам

recruit

набирам

raise

набирам работници/доброволци

recruit workers/volunteers

3. набирам (събирам):

набирам

collect

набирам средства за нщ

collect money for sth

набирам точки

collect points

4. набирам TYPO:

набирам

compose

набирам

set up

набирам книга

set up a book

5. набирам (плат, дреха):

набирам

gather

набирам

plait

полата е набрана в кръста

the skirts has plaits in the waist

6. набирам (код, номер):

набирам

dial

набрал съм погрешен номер

I have dialled the wrong number

7. набирам (височина, скорост):

набирам

gain

самолетът набира височина

the plane is climbing [or gaining altitude]

8. набирам fig (придобивам, натрупвам):

набирам

acquire

набирам

gain

набирам опит

gather experience

II.набѝрам imperf, набера̀ perf VERB intr (нагноявам)

набирам

fester

набирам

suppurate

пръстът ми е набрал

my finger is festering

III.набѝрам imperf, набера̀ perf VERB pron

набирам набирам се (плат, дреха):

набирам

wrinkle

набирам

crease

чорапът ми се е набрал

my sock has rumpled

Traductions de набирам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recruit

набирам

type out computer

набирам

to gather momentum

набирам сили

dial

набирам [o. избирам] номер

to dial direct

набирам директно

to ruck up clothes

набирам

headhunt

набирам персонал (особено от конкурентна фирма)

ruffle clothes

набирам

speed up car

набирам скорост

to gather speed

набирам скорост

набирам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

набирам работници/доброволци

recruit workers/volunteers

набирам средства за нщ

collect money for sth

набирам точки

collect points

набирам книга

set up a book

набирам опит

gather experience

набирам височина

rise up

набирам персонал за

recruit staff for

набирам [o. избирам] номер

dial

набирам персонал (особено от конкурентна фирма)

headhunt