Traductions de „ägg“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

age [ˈaː(j)ə] VERBE v dial

age

fahren

agn <-en> [ɑŭʔn] SUBST

agn

Köder m

agt <-en> [ɑgd]

agt

Absicht f

give agt på noget

auf etwas Acht geben

giv agt!

gib Acht!, Achtung!

tage sig i agt for noget

sich vor etwas hüten (od in Acht nehmen)

det var ikke min agt

es war nicht meine Absicht

holde noget i agt og ære

etwas in Ehren halten

arg [ɑʀʔw] ADJ

arg

arg, schlimm

agat <-en, -er> [aˈgaːʔd] SUBST

agat

Achat m

agte [ˈɑgdə] VERBE v

agte

achten

agte

beachten

agte

beabsichtigen

agte på noget

auf etwas akk

agte på noget

achten

agte på noget

etwas beachten

ager <-en, agre> [ˈaːʔ(j)əʀ]

ager

Acker m

ager

Feld nt

afgå [ˈɑŭgÔːʔ]

afgå

abgehen

afgå BAHN

abfahren

afgå FLUG

abfliegen

afgå PARL

zurücktreten

afgå ved døden

verscheiden, sterben

angå [ˈangÔːʔ]

angå

angehen, betreffen

hvad mig angår

was mich anbelangt

alge <-n, -r> [ˈaljə] SUBST

alge

Alge f