Traductions de „encode“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ende <-n, -r> [ˈɛnə] SUBST

ende

Ende nt

ende

Schluss m

ende ugs

Hintern m

ende ugs

Hinterteil nt

ende ugs

Po m

for enden af bordet

am Ende des Tisches

fra ende til anden

von A bis Z

fra alle ender og kanter

von allen Seiten

i alle ender og kanter

an allen Ecken und Enden

få ende på noget

etwas zu Ende bringen

sætte på den anden ende

auf den Kopf stellen

løbe over ende

über den Haufen werfen

til den bitre ende

bis zum bitteren Ende

læse til ende

zu Ende lesen

festen er til ende

das Fest ist zu Ende

uden ende

ohne Ende

spinde en ende

ein (Seemanns)Garn spinnen

være ved vejs ende

am Ziel sein

unode <-n, -r> [ˈunoːðə] SUBST

unode

Unart f

lave unoder

Unfug machen

anmode [ˈanmoːʔðə] VERBE v

anmode

ersuchen, bitten (én om noget jemanden um etwas)

helnode [ˈheːlnoːðə] SUBST MUS

helnode

ganze Note f

indkode [-koːʔðə] VERBE v

indkode

Daten eingeben

klode <-n, -r> [ˈkloːðə] SUBST

klode

Himmelskörper m

klode

Erdball m

metode <-n, -r> [meˈtoːðə] SUBST

metode

Methode f

metode

Verfahren nt

afkode [-koːʔðə] VERBE v

afkode

dekodieren, entschlüsseln