Traductions de „klokke“ dans le dictionnaire danois » allemand

klokke <-n, -r> [ˈklɔgə] SUBST

klokke

Glocke f

klokke

Klingel f

klokke

Schelle f

klokke

Uhr f

hvad er klokken?

wie spät ist es?, wie viel Uhr ist es?

klokken er ét

es ist eins (od ein Uhr)

præcis klokken to

Punkt zwei Uhr

klokken er halv seks (bzw 5.30 = fem tredive)

es ist halb sechs (bzw fünf Uhr dreißig)

klokken er ti minutter i (bzw over) otte

es ist zehn (Minuten) vor (bzw nach) acht

klokken er lidt i (over) fem

es ist kurz vor (nach) fünf (Uhr)

klokken halv seks

um halb sechs (Uhr)

klokken er mange

es ist spät

klokken slår tre

es schlägt drei (Uhr)

klokke [ˈklɔgə] VERBE v

klokke i det

sich ungeschickt anstellen, sich blamieren

klokke i det

etwas vermasseln

Expressions couramment utilisées avec klokke

klokke i det

sich ungeschickt anstellen, sich blamieren