Traductions de „Schelle“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schelle SUBST f

Schelle

bjælde, lille klokke

Schelle (Fessel)

håndjern pl

Schelle TECH

lænke, rørholder

schellen VERBE intr

schellen

ringe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prächtige Schellen und Treicheln waren schon immer der Stolz jedes Viehbesitzers.

de.wikipedia.org

Er erschuf weitere aus Schrott zusammengefügte Apparate, denen er Staubwedel, Federn, Gummischläuche, Schellen etc. beifügte.

de.wikipedia.org

Als Gröll dienen oft Nussschalen oder „Tåtscheln“ (Nadelbaumzapfen); die großen Schellen werden meist durch kleine „Goaßschallelen“ (Ziegenschellen) oder durch Holzschellen ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1826 vereinigten sich beide Bergwerke unterhalb der Stollensohle zur Zeche Vereinigte Schelle & Haberbank.

de.wikipedia.org

Am Portalgewände wechseln Dreiviertelsäulen mit profilierten Pfosten in gestufter Abfolge, die ersteren sind mit sogenannten Schellen verziert.

de.wikipedia.org

Er trägt einen Säbel am Gürtel und eine große Schelle in der Hand.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden der zu fesselnden Person abschließbare Schellen aus Metall um Hand- und/oder Fußgelenke gelegt, zum Teil auch um die Taille.

de.wikipedia.org

Somit kann er einfache Lieder durch Schütteln der entsprechenden Schellen spielen.

de.wikipedia.org

An den Seiten sind Schellen und bei einem Objekt zudem farbige Stoffbändchen angebracht.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Haberbank & Schelle bekannt und ist aus der Vereinigung von zwei eigenständigen Bergwerken entstanden.

de.wikipedia.org