Traductions de „reposed“ dans le dictionnaire danois » allemand

repos <-en, -er> [ʀeˈpo] SUBST

repos

Treppenabsatz m

tepose [teːʔpoːsə] SUBST

tepose

Teebeutel m

reporter <-en, -e> [-ˈpɔʀdəʀ] SUBST

reporter

Berichterstatter(in) m(f)

reporter

Reporter(in) m(f)

renhed <-en> [ˈʀeːnheːðʔ] SUBST

renhed

Reinheit f

renhed

Sauberkeit f

poset [ˈpoːsəð]

poset → pose

Voir aussi : pose , pose

pose [ˈpoːsə] VERBE v

pose

bauschen, beuteln

poset

bauschig, blusig, ausgebeult

pose <-n, -r> [ˈpoːsə] SUBST

pose

Tüte f

pose

Beutel m

pose

Pose f

have rent mel i posen

ein reines Gewissen haben Attitüde

tale lige ud af posen

frisch von der Leber weg sprechen

ispose [-poːsə] SUBST

ispose

Eisbeutel m

udpose [ˈuðpoːʔsə]

udpose

bauschen, schwellen

reps <-et> [ʀɛbs]

reps

Rips m Stoff

I . rejse <-te> [ˈʀɑĭsə] VERBE intr

rejse

reisen, fahren, abreisen

rejse

gehen

rejse bort

verreisen

rejse omkring

umherreisen, herumreisen

II . rejse [ˈʀɑĭsə] VERBE trans

rejse

aufrichten

rejse

errichten

rejse børster

sich sträuben

rejse indvendinger

Einwände erheben

rejse et mindesmærke for én

jemandem ein Denkmal setzen (od errichten)

rejse penge

Geld auftreiben

rejse et spørgsmål

eine Frage aufwerfen

II . rejse [ˈʀɑĭsə] VERBE refl

rejse sig

sich erheben a. fig

rejse sig

aufstehen, sich aufrichten

hårene rejser sig på mit hoved

die Haare stehen mir zu Berge

remse <-n, -r> [ˈʀɛmsə] SUBST

remse

Merkspruch m

remse

Merkvers m

remse fig

Litanei f

kunne noget på remse

etwas auswendig können/wie am Schnürchen hersagen