Traductions de „slaken“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

slagen [ˈslaː(j)ən]

slagen

geschlagen a. fig

følge den slagne landevej

im alten Schlendrian (od Trott) bleiben

følge den slagne landevej

unbeirrt seinen Weg gehen

slatten [ˈsladən]

slatten

schlaff, schlott(e)rig

slasket [-ð]

slasket

schlott(e)rig

slasket

schwabbelig

slunken [ˈsloŋgən]

slunken

schlaff, leer

slunken fig

mager

slunken fig

schmal Geldbeutel

slikken [ˈslegən]

slikken

naschhaft

ikke være særlig slikken efter at gøre noget

nicht besonders erpicht ugs

ikke være særlig slikken efter at gøre noget

scharf darauf, eine Sache zu tun

slåen <-en, slåen> [ˈslÔːʔən] BOT

slåen

Schlehe f

slanke [ˈslɑŋgə] VERBE v

slanke

schlank machen

det slanker, det virker slankende

das macht schlank

hun har slanket sig

sie ist schlanker geworden

slaske [ˈslasgə] VERBE v

slaske

schlottern

slave [ˈslaːvə] VERBE v ugs

slave

schuften

slager <-en, -e> [ˈslaː(j)əʀ] SUBST MUS

slager

Schlager m

slaver <-en, -e, slaver> [ˈslaːʔvəʀ] SUBST

slaver

Slawe m

slaver

Slawin f