Traductions de „carbón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carbón [karˈβon] SUBST m

carbón

Kohle f

carbón activo [o activado] CHIM

Aktivkohle f

carbón de leña [o vegetal]

Holzkohle f

carbón de piedra [o mineral]

Steinkohle f

carbón positivo/negativo PHOTO

Positiv-/Negativkohle f

dibujo al carbón ARTS

Kohlezeichnung f

papel carbón

Kohlepapier nt

papel carbón

Durchschlagpapier nt

negro como el carbón

kohlrabenschwarz

Expressions couramment utilisées avec carbón

papel carbón

Kohlepapier nt

carbón vegetal

Holzkohle f

copia en papel carbón

Durchschlag m

técnicas para extraer carbón

Kohlefördertechniken f pl

carbón de leña [o vegetal]

Holzkohle f

carbón de piedra [o mineral]

Steinkohle f

negro como el carbón

kohlrabenschwarz

aglomerado de carbón

Brikett nt

yacimiento de carbón/petrolífero

Kohle-/Erdölvorkommen nt

mina de carbón

Kohlenbergwerk nt

carbón de leña

Holzkohle f

carbón de piedra

Steinkohle f

pala para carbón

Kohlenschaufel f

carbón activo [o activado] CHIM

Aktivkohle f

dibujo al carbón ARTS

Kohlezeichnung f

carbón positivo/negativo PHOTO

Positiv-/Negativkohle f

industria del carbón y del acero

Montanindustrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En total pasó 20 años en campos de trabajo forzado, la mayoría del tiempo trabajando en las minas de carbón.

www.pasemosalotrolado.com

Junto con el carbón, el petróleo es una de las primeras fuentes de gases causantes de efecto invernadero.

www.ieco.clarin.com

Se trata básicamente de seis grandes empresas de petróleo y gas, energía, minería, logística, industria naval y carbón.

diario809.com

Tomar a diario carbón activado para limpiar el estómago y los intestinos.

www.unavidalucida.com.ar

Ya sean ecológicos o no, el transporte de productos genera una importante y siempre negativa huella de carbón.

www.aktuaya.org

Y deberían saber: el carbón siempre será carbón.

corrienteimperfecta.com.ar

En estas circunstancias, desarrollar nuevos proyectos de carbón no resulta ético, e invertir en ellos implica ser cómplice de esta actividad antiética.

www.aktuaya.org

Descubro que en mí, se incorporaron, el gneiss y el carbón, el musgo de largos filamentos, frutas, granos y raíces.

www.poeticas.com.ar

Como la demanda llegó a su punto máximo, lógicamente, otras fuentes, como, por ejemplo, el carbón y el gas, tuvieron que colmar el desfase.

www.aktuaya.org

Acción líder en el sector líder del carbón.

www.cartafinanciera.com