Traductions de „Gambierin“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

gamberro (-a) [gamˈberro, -a] SUBST m (f)

gamberro (-a)

Rowdy m

hacer el gamberro fam

Unfug machen

gambusino [gambuˈsino] SUBST m ZOOL

gambusino

Koboldkärpfling m

gambito [gamˈbito] SUBST m

gambito

Gambit nt

gambeta [gamˈbeta] SUBST f

1. gambeta (en la danza):

gambeta

Kreuzsprung m

2. gambeta (en la equitación):

gambeta

Kurbette f

3. gambeta AmLat (distensión):

gambeta

Verrenkung f

4. gambeta AmLat (evasiva):

gambeta

ausweichende Antwort f

5. gambeta (fútbol):

gambeta

Dribbling nt

hacer gambetas

dribbeln

gamberrismo [gambeˈrrismo] SUBST m

1. gamberrismo (condición):

gamberrismo

Halbstarkencharakter m

2. gamberrismo (gamberrada):

gamberrismo

Gaunerei f

3. gamberrismo (conjunto):

gamberrismo

Gaunerbande f

gamberrada [gambeˈrraða] SUBST f

gamberrada

rowdyhafter Streich m

hacer gamberradas

etwas anstellen

gamberrear [gamberreˈar] VERBE intr

gamberrear

gaunern

carricerín [karriθeˈrin] SUBST m ZOOL

carricerín

Schilfrohrsänger m

ambientación [ambjen̩taˈθjon] SUBST f

1. ambientación LIT:

ambientación

Milieuschilderung f

2. ambientación THÉÂTRE:

ambientación

Bühnenbild nt

3. ambientación CINÉ:

ambientación

Szenenausstattung f

4. ambientación (adaptación):

ambientación a

Anpassung f an +acc

ambiente SUBST

Entrée d'utilisateur

ambiente (m) obrero

Arbeitermilieu nt

bugambilia SUBST

Entrée d'utilisateur

bugambilia BOT Mex

Bougainvillea