Traductions de „Palmzweige“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . palmense [palˈmense] ADJ

palmense

aus Las Palmas de Gran Canaria

II . palmense [palˈmense] SUBST mf

palmense

Einwohner(in) m(f) von Las Palmas de Gran Canaria

palmejar [palmeˈxar] SUBST m MAR

palmejar

Bodenplanke f

palmejar

Bugband nt

palmoteo [palmoˈteo] SUBST m

1. palmoteo (aplauso):

palmoteo

Beifallklatschen nt

2. palmoteo (con la palmeta):

palmoteo

Schlag m mit dem Rohrstock (auf die Hände)

palmiste [palˈmiste] SUBST m BOT

palmiste

Nuss verschiedener Palmenarten

palmario (-a) [palˈmarjo, -a] ADJ

palmario (-a)

offenkundig

la diferencia es palmaria

der Unterschied liegt auf der Hand

palmiche¹ [palˈmiʧe] SUBST m

palmiche BOT (árbol)

Königspalme f

palmiche (fruta)

Frucht f der Königspalme

palmeral [palmeˈral] SUBST m

palmeral

Palmenwald m

palmeral

Palmenpflanzung f

palmeado (-a) [palmeˈaðo, -a] ADJ

1. palmeado (de figura de palma):

palmeado (-a)

palmenförmig

2. palmeado ZOOL:

palmeado (-a)

mit Schwimmhäuten

pata palmeada

Schwimmfuß m

palmitina [palmiˈtina] SUBST f CHIM

palmitina

Palmitin nt

palmereta [palmeˈreta] SUBST f

palmereta

Spirometer nt

palmítico [palˈmitiko] ADJ

ácido palmítico

Palmitinsäure f

palmotear [palmoteˈar] VERBE intr

palmotear

heftig (in die Hände) klatschen

palmípedo (-a) [palˈmipeðo, -a] ADJ (pájaros)

palmípedo (-a)

mit Schwimmhäuten

palmípedas [palˈmipeðas] SUBST f pl ZOOL

palmípedas

Schwimmvögel m pl

palmeo [palˈmeo] SUBST m

1. palmeo (aplauso):

palmeo

Klatschen nt

2. palmeo (medición por palmos):

palmeo

Messen nt nach der Spanne

palmer [ˈpalmer] SUBST m TEC

palmer

Bügelmessschraube f

I . palmero (-a) [palˈmero, -a] ADJ

palmero (-a)

aus Santa Cruz de la Palma

II . palmero (-a) [palˈmero, -a] SUBST m (f)

1. palmero (de la Palma):

palmero (-a)

Einwohner(in) m(f) von Santa Cruz de la Palma

2. palmero (peregrino):

palmero (-a)

Palmzweigträger(in) m (f) (Pilger, der aus Jerusalem einen Palmzweig mitbringt)