Traductions de „Steuergitter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

squatter [esˈkwater] SUBST m HIST

squatter

Squatter m

regurgitar [rreɣurxiˈtar] VERBE intr, trans

regurgitar

erbrechen

I . ingurgitar [iŋgurxiˈtar] VERBE trans MÉD

ingurgitar

schlucken

II . ingurgitar [iŋgurxiˈtar] VERBE pron

ingurgitar ingurgitarse MÉD:

ingurgitarse

anschwellen

I . sumergir <g → j> [sumerˈxir] VERBE trans

sumergir

(ein)tauchen

sumergir

untertauchen

economía sumergida

Schattenwirtschaft f

II . sumergir <g → j> [sumerˈxir] VERBE pron sumergirse

1. sumergir (hundirse):

sumergirse

versinken

2. sumergir (sumirse):

sumergirse en

sich versenken in +acc

sumergirse en

sich vertiefen in +acc

sumergirse en su trabajo

ganz in seiner Arbeit versinken

energizar <z → c> [enerxiˈθar] VERBE trans

1. energizar PHYS:

energizar

(mit Energie) speisen

energizar

unter Strom [o. Spannung] setzen

2. energizar Col (estimular):

energizar

stimulieren

setter <setters> [ˈseter] SUBST m ZOOL

setter

Setter m

I . sumergible [sumerˈxiβle] ADJ

1. sumergible (reloj):

sumergible

wasserdicht

2. sumergible (submarino):

sumergible

tauchfähig

II . sumergible [sumerˈxiβle] SUBST m

sumergible

Tauchboot nt