Traductions de „Tragisches“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tiliches [tiˈliʧes] SUBST m pl AmC, Mex (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

tragavirotes <pl tragavirotes> [traɣaβiˈrotes] SUBST m fam

tragavirotes

stocksteifer, humorloser Mann

tragagigantes [traɣaxiˈɣan̩tes] SUBST mf fam

tragagigantes

Angeber(in) m (f)

tragagigantes

Aufschneider(in) m (f)

tragicomedia [traxikoˈmeðja] SUBST f

1. tragicomedia (de suceso):

tragicomedia

Tragikomik f

2. tragicomedia LIT, THÉÂTRE:

tragicomedia

Tragikomödie f

contraaproches [kon̩tra(a)ˈproʧes] SUBST m pl MILIT

contraaproches

Gegenlaufgräben m pl

aproches [aˈproʧes] SUBST m pl AmLat

1. aproches (proximidad):

aproches

Nähe f

2. aproches (parentesco):

aproches

Verwandtschaftsgrad m

3. aproches (vía de acceso):

aproches

Zugang m

tragaderas [traɣaˈðeras] SUBST f pl

1. tragaderas:

tragaderas (faringe)

Rachen m

tragaderas (garganta)

Schlund m

tener buenas tragaderas fam

ein Vielfraß sein

2. tragaderas fam (credulidad):

tener tragaderas

leichtgläubig sein

3. tragaderas fam (tolerancia):

tener buenas/malas tragaderas fig

tolerant/intolerant sein