Traductions de „abogar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abogar <g → gu> [aβoˈɣar] VERBE intr

1. abogar JUR:

abogar

vor Gericht verteidigen

abogar

als (Straf)verteidiger auftreten

2. abogar (apoyar):

abogar por/en favor de

sich einsetzen für +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No entiendo que ciertas teologías que abogan por el pobre y ponen al pobre que tiene hambre como una prioridad, sean tachadas de sospechosas.

mensajealosamigos.wordpress.com

Si me decís que estoy abogando por un a política del realismo...ok de acuerdo.

criminiscausa.blogspot.com

No supo mirar el presente de su tiempo que abogaba por la industrialización.

100volando.blogspot.com

La también abogada defendió cual si estuviera en un estrado su criterio respecto a los hijos.

metidoalmediocristiano.blogspot.com

Afortunadamente, desde hace unos años atrás puedo ver una mayor cantidad de madres abogando por su derecho a la lactancia prolongada y a demanda.

www.disciplinapositivamx.com

Dos circunstancias abogan en favor de este tipo de desarrollo.

edicion4.com.ar

Esto habla de hechos, apuntó el funcionario y abogó por el fortalecimiento de los distintos programas que se ejecutan.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Esperamos que los hombres aboguen por ellos mismos y que sean líderes y no esperamos lo mismo de las mujeres.

www.ushispanics.com

Vilanova abogará por conservar ese espíritu, desafío que los cracks culés acatarán desde su primer día al mando.

muyfutbol.com

Abogo pues por el perdón hacia aquellas personas o familias que durante decenios o milenios les ha tocado la parcela de administrar el poder.

armonicosdeconciencia.blogspot.com