Traductions de „aferrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . aferrar [afeˈrrar] VERBE trans

aferrar

(an)packen

aferrar

festhalten

II . aferrar [afeˈrrar] VERBE pron aferrarse

1. aferrar (agarrarse):

aferrarse a

sich festhalten an +dat

2. aferrar (obstinarse):

aferrarse a

hartnäckig bestehen auf +dat

aferrarse a

sich klammern an +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy en día sé que no puedo aferrarme a una idea u a otra, no sé que pasará.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Pero estoy convencida, es más, tengo la esperanza de que todos tenemos algo a qué aferrarnos.

wheelchairrules.blogspot.com

Se aferraban a sus remuneraciones y tapaban sus conciencias con argumentos pueriles.

quenotepisen.net

Debo aferrarme a él, ya que no puedo aferrarme a otra cosa.

www.narrativasdigitales.com

La verdad no se aferra como una cosa: se encuentra.

mielylangostas.blogspot.com

Acá no cuentan los presupuestos millonarios, los éxitos de taquilla o la trama cargada de suspenso que te mantendrá aferrado a la butaca.

www.comiqueando.com.ar

Aferrada al respaldo de la cama para aumentar la fuerza inspiratoria.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Tenelo muy en cuenta porque te vas a aferrar a eso.

claudio.planetaholistico.com.ar

Y uno no puede evitar aferrarse empáticamente a ese personaje como un hilo de esperanza en el futuro que vino.

asesinostimidos.blogspot.com

Refutada la tormenta solar, quedan, sin embargo unos hechos de los que se aferran con uñas y dientes los apocalípticos del 2012.

www.sjarre.com.ar