Traductions de „alhajado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

alhajado (-a) [alaˈxaðo, -a] ADJ Col (rico)

alhajado (-a)

vermögend

alhajar [alaˈxar] VERBE trans

1. alhajar (con joyas):

alhajar

mit Schmuck [o. Juwelen] schmücken

2. alhajar (casa):

alhajar

ausstatten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otra parte, el inmueble se mantiene alhajado con piezas de incalculable valor histórico.

bodegonconteclado.wordpress.com

Y volviendo a ella la encuentra desocupada, bien barrida y alhajada.

santa-maria-reina.blogspot.com

Llegados al fondo de las escalera, le enseñó el maestro unas habitaciones muy espaciosas y un salón muy bien alhajado y con muchos libros, donde darían clase.

www.donpablos.org

Escucho ecos de atabales sobre el ruido de motores y sinfonolas, entre el sedimento de los reptiles alhajados.

www.caratula.net