Traductions de „aliteración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aliteración [aliteraˈθjon] SUBST f

aliteración

Alliteration f

aliteración

Stabreim m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La aliteración (el uso repetido de los mismos sonidos) también ayuda a dar ritmo.

www.brainsins.com

Escogemos para la lectura en voz alta libros que enfatizan los sonidos, las rimas y la aliteración.

ecrp.uiuc.edu

La rima y las aliteraciones no son añadidos superficiales y adornos retóricos instrumentales.

www.abelmartin.com

La aliteración puede significar algo, o solamente se emplea para hacer más sensible el ritmo.

espacioliterario.obolog.com

Esta enumeración caótica está acompañada también por una aliteración (reiteración de sonidos) de los sonidos i y o.

paola-literatura.blogspot.com

Notemos la aliteración de eses en los dos primeros versos.

www.uv.es

Casa y cesta forman aliteración, pero no presentan rima inicial.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

En la campaña original así es como usan los sujetos, los verbos y las estructuras gramaticales, no con la aliteración que me sugieres.

www.cinismoilustrado.com

Una traducción literal olvida otras cualidades como la brevedad o la aliteración.

traduccionydoblaje.blogspot.com

La presencia del paraguas se justificaría simplemente por razones eufónicas: la aliteración con el paracaídas.

www.rompecadenas.com.ar