Traductions de „apoplejía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apoplejía [apopleˈxia] SUBST f MÉD

apoplejía

Schlaganfall m

apoplejía

Apoplexie f

Expressions couramment utilisées avec apoplejía

ataque de apoplejía

Gehirnschlag m

una apoplejía lo retiró del mundo de los negocios

mit dem Schlaganfall kam sein Rückzug aus dem Geschäftsleben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si alguno de mis hijos actuara así, me daría una apoplejía.

www.ciclobr.com

Tenía miedo de que había sufrido una apoplejía.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

Si padece de hipertensión arterial, usted tiene mayor riesgo de sufrir una apoplejía, enfermedad cardíaca, un ataque cardíaco e insuficiencia renal.

www.guardavidas.org

Las personas que hacen ejercicio regularmente tienen un menor riesgo de ataque cardíaco, apoplejía, insuficiencia cardíaca congestiva, presión arterial alta y colesterol alto.

articuloshispanos.com

Si la sangre no llega al cerebro, el resultado puede ser una apoplejía.

www.tupincho.net

En la noche en que papá murió, víctima de una apoplejía, ocurrió algo que nunca te conté, por temor a una interpretación desagradable.

www.reinadelcielo.org

Cuando los síntomas se presentan de pronto, es frecuente que la persona haya padecido de una apoplejía.

www.caregiver.org

Esta casa tenía vagas pretensiones sobre una provincia, cuyo último poseedor murió de apoplejía.

e-kuoreo.blogspot.com

Algunos presentan pérdidas de la audición, hidrocefalia, retraso mental, problemas de aprendizaje o ataques de apoplejía.

www.blogdebebes.com

A pesar de una apoplejía que lo dejó semiparalizado, el ya famoso químico dirigió dicha institución hasta su muerte, el 28 de septiembre de 1895.

www.portalplanetasedna.com.ar