Traductions de „arrivando“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

arriendo [aˈrrjen̩do] SUBST m

1. arriendo (arrendamiento):

arriendo

Pacht f

2. arriendo (precio):

arriendo

Pachtzins m

arriñonado (-a) [arriɲoˈnaðo, -a] ADJ

arriñonado (-a)

nierenförmig

hoja arriñonada

nierenförmiges Blatt

arribada [arriˈβaða] SUBST f MAR

arribada

Einlaufen nt

arriscado (-a) [arrisˈkaðo, -a] ADJ

1. arriscado (arriesgado):

arriscado (-a)

riskant

2. arriscado (escabroso):

arriscado (-a)

felsig

3. arriscado (atrevido):

arriscado (-a)

kühn

arrinconado (-a) [arriŋkoˈnaðo, -a] ADJ

1. arrinconado (apartado):

arrinconado (-a)

abgelegen

2. arrinconado (desatendido):

arrinconado (-a)

vernachlässigt

3. arrinconado (olvidado):

arrinconado (-a)

vergessen

arriesgado (-a) [arrjesˈɣaðo, -a] ADJ

1. arriesgado (peligroso):

arriesgado (-a)

gefährlich

arriesgado (-a)

riskant

2. arriesgado (atrevido):

arriesgado (-a)

tollkühn

arrianismo [arrjaˈnismo] SUBST m sin pl RÉLIG

arrianismo

Arianismus m

arrimadero [arrimaˈðero] SUBST m

1. arrimadero (para montar):

arrimadero

Trittstein m

2. arrimadero (arrimo):

arrimadero

Stütze f

arribazón [arriβaˈθon] SUBST m

arribazón

Fischschwarm m

arribismo [arriˈβismo] SUBST m

arribismo

Karrierismus m

arribismo

(rücksichtsloses) Streben nt nach Erfolg

I . normando (-a) [norˈman̩do, -a] ADJ

normando (-a)

normannisch

II . normando (-a) [norˈman̩do, -a] SUBST m (f)

normando (-a)

Normanne(-in) m (f)

fricandó [frikan̩ˈdo] SUBST m

fricandó

≈ Fleischeintopf m

laureando (-a) [lau̯reˈan̩do] SUBST m (f)

laureando (-a)

preisgekrönt

laureando (-a)

ausgezeichnet

ordenando [orðeˈnan̩do] SUBST m RÉLIG

ordenando

zu ordinierender Geistlicher m