Traductions de „atemorizados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . atemorizar <z → c> [atemoriˈθar] VERBE trans

atemorizar

ängstigen

II . atemorizar <z → c> [atemoriˈθar] VERBE pron

atemorizar atemorizarse:

atemorizarse

sich ängstigen

Expressions couramment utilisées avec atemorizados

ese maestro es un diablo, tiene atemorizados a todos sus alumnos

dieser Lehrer ist ein alter Griesgram, alle Schüler haben vor ihm Angst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque ya no sucede y en este momento no estamos atemorizados.

yoyopress.com

Pasa que la gente está atemorizada, con miedo todo el tiempo de que le roben, los maten, etc. ya no se puede vivir así.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Nuestra vida es moldeada por el miedo y, desde la infancia hasta que morimos, estamos atemorizados.

www.jiddu-krishnamurti.net

De modo que la advertencia es que no se preocupen ni atemoricen si comienzan a oír, ver y sentir de manera muy real quiénes son.

ochorecintossagrados.info

Esta última fase fue la que atemorizó a los vecinos, porque produjo unas llamas y unas humaredas más intensas de lo habitual.

www.itfuego.com

Eran operaciones espectaculares, seguramente ejemplarizadoras para atemorizar a los opositores.

www.elortiba.org

No podemos decir que no vamos a atemorizar, porque tenemos que hacerlo.

alaniso-angeldevida.blogspot.com

Creo que a los nuevos realizadores les atemoriza sacar su presente, teniendo en cuenta cuál es su pasado.

cinemathon.wordpress.com

Sepa la comunidad universitaria que en lo que toca al gremio profesoral, no nos van a atemorizar.

www.fapuv.blogspot.com

Una situación que atemoriza al conjunto del sistema imperialista.

centrodeperiodicos.blogspot.com