Traductions de „basurero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

basurero¹ [basuˈrero] SUBST m

1. basurero (vertedero):

basurero

Müll(ablade)platz m

basurero

Mülldeponie f

2. basurero (recipiente):

basurero

Mülleimer m

basurero

Abfalleimer m

basurero² (-a) [basuˈrero, -a] SUBST m (f)

basurero (-a)

Müllwerker(in) m (f)

basurero (-a)

Müllmann m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya comenzaron, y la meta es enviar 75 % menos desechos sólidos a los basureros municipales para 2030.

patrullaverde.net

En fin, para utilizar esa saludable costumbre basurera de dudar...

basureronacional.blogspot.com

En un segundo cuadro se ve todo un basurero de sobrescritos.

carloshjorge.blogspot.com

Según informes oficiales, de 3 a 5 por ciento de las emisiones de gases proviene de grandes basureros urbanos.

corrienteradical.org

Una que tiene un basurero en la fachada y tristes pupitres que se desarman con un soplido feroz.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Este proceso está mediado por los lisosomas que serían como los basureros de la célula.

beisbol007.blogia.com

Antes de adentrarse en las casas ya han merodeado por basureros, por zonas de acampadas y picnic y hasta entrado en comercios.

noticiasrtv.com

Me pregunto desde ya qué hace que un discurso no siempre desemboque en el vacío - - o en el basurero.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Nuestro estómago no es un basurero para echarle estas porquerías.

fahrenheit2012.wordpress.com

Proviene de basureros, de sistemas de gas natural y petróleo, de las actividades agrícolas y de las minas de carbón.

jfblueplanet.blogspot.com