Traductions de „basurilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

basurilla [basuˈriʎa] SUBST f CRi

basurilla (maleficio)

Zauberbann m

basurilla (mal de ojo)

böser Blick m

basura [baˈsura] SUBST f

1. basura (desperdicios):

basura

Abfall m

basura

Müll m

basura digital INFOR

Digitalschrott m

basura electrónica

Elektronikschrott m

basura espacial

Weltraummüll m

basura del hogar

Hausmüll m

basura voluminosa

Sperrmüll m

basura orgánica

Biomüll m

basura orgánica

Bioabfall m

echar [o tirar] algo a la basura

etw in den Müll werfen

echar [o tirar] algo a la basura

etw wegwerfen

prohibido arrojar basura

Müll abladen verboten

2. basura (lo despreciable):

basura

Schund m

esta película es una basura

dieser Film ist großer Schund

basura SUBST

Entrée d'utilisateur

basura (en aposición: de muy baja calidad) fam

Junk-

basura (en aposición: de muy baja calidad) fam

Trash-

contrato basura fam

prekärer Arbeitsvertrag form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De toda esta basurilla de loqueros precientíficos es de donde sacan, segúramente, la base para estos delirios intelectuales.

eldesclasado.blogspot.com

Basurilla cobardona anticriwtiana, de ateos pocos, muy pocos por aqui... alguno concí, pero no aqui por supuesto.

ateismoparacristianos.blogspot.com