Traductions de „aposición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aposición [aposiˈθjon] SUBST f LING

aposición

Beisatz m

aposición

Apposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando algunos científicos han intentado afeminar a individuos machos con la aposición de feromonas femeninas, esos individuos machos se perciben como hembras y luego cubiertos.

pacotraver.wordpress.com

En los epítetos por aposición el género gramatical del epíteto no tiene por que coincidir con el del nombre genérico.

www.euita.upv.es

La presencia de leucocitos produce la aposición de tejido conectivo fibroso y diversos grados de proliferación capilar.

kepler.uag.mx

En ello, seguramente influyó la presencia en aposición (o sobreentendida) de la palabra piedra.

www.blogolengua.com

Existe otro elemento que complementa al núcleo sustantivo, que es la aposición.

www.educatina.com

Como el cartílago hialino, el elástico posee pericondrio y crece principalmente por aposición.

tarwi.lamolina.edu.pe

Porque en este caso se trata de un caso que llamamos sustantivos en aposición.

letroactivos.com

La guarda y aposición de sellos deberá hacerse por el ministerio del juez con las formalidades legales.

www.nuestroabogado.cl

Durante este período, el tejido no recupera una fuerza de tensión apreciable y depende únicamente del material de sutura para mantener su aposición.

mingaonline.uach.cl

Este tipo de texto incluye la realización de actividades puntuales relacionadas con la adjetivación, el empleo de aposiciones, estructuras comparativas y enumeraciones.

escritoriodocentes.educ.ar